Bagaimana caranya kau mengurangi biaya energi kita...
jika kau mengisi generator ini dengan bensin?
Sejak kapan kau mulai menjalankan bar dengan generator bensin dibandingkan...
Sekitar seminggu lalu. Aku telah melakukannya sekitar seminggu.
- Kenapa kau melakukan itu? - Karena, listrik sangat mahal, bung.
Jadi aku berpikir ayo cari generator dan gunakan di bar.
Apa kau bercanda? Bensin lebih mahal ribuan kali daripada listrik.
Dan kau tahu apa, Charlie? Kau tak seharusnya membuat keputusan ini, oke?
- Kau bukan jenis pembuat keputusan. - Yeah.
Sebagai otak dari organisasi ini, aku yang harusnya membuat keputusan ini.
Whoa, whoa. Maaf. Sejak kapan kau jadi otaknya?
- Uh, maaf. Aku selalu jadi otaknya. - Apa?
Apa yang kau bicarakan? Aku kira aku yang jadi otaknya. Lalu aku apa?
- Kau adalah tampangnya. - Yeah. Tentu saja aku tampangnya.
Tapi aku selalu mengira jika aku adalah otak dan tampangnya.
Tidak, kau tampangnya. Aku otaknya. Charlie kartu liarnya.
Whoa. Itu mengagumkan.
Yeah. Yeah, itu pemasangan klasik. Kau tahu ini juga kan?
Dengar, setiap kru hebat dalam sejarah selalu mengikuti perubahan dasar itu, kan?
Tampang, otak, kartu liar. Pikirkan itu.
The A-Team melakukannya.
Scooby-Doo melakukannya. Ghostbusters melakukannya.
- Oh, sial. - Ya. Benar?
Masalah kita adalah kita tidak mengikuti format dasar itu...
dan itu membawakan kita masalah.
Jadi apa yang kau katakan adalah jika lepas dari format itu...
kita membatasi kemampuan kita untuk sukses...
- sebagai organisasi itu. - Kau benar sekali, bung.
Hebat. Masalah yang kita hadapi.
Pantat kita disodok oleh perusahaan minyak dan perusahaan bensin...
dengan topi koboi dan hati busuk perusak mereka.
Jadi, sebagai otak dari organisasi ini, aku memikirkan sebuah rencana.
- Jelaskan pada kami, kawan. - Ini melibatkan kerja keras kita sendiri...
minyakkan beberapa pantat, dan melakukan sedikit sodokan kita sendiri.
Plok!
Bukan gay seks.
- Baiklah. Karena terdengar begitu. - Oke, oke, oke.
- Apa maksudmu? - Kita akan menyelesaikan krisis bensin.
Charlie, rencananya sederhana, oke?
- Iyakah? - Ya. Kita pergi ke bank.
Kita bicara dengan petugas pinjaman. Kita dapatkan pinjaman besar untuk membeli banyak bensin.
- Mm-hmm. - Kita ambil bensin itu.
Kita simpan di ruangan bawah. Kita tunggu beberapa bulan.
Saat harga bensin naik tinggi, kita jual, kita menghasilkan keuntungan besar.
Yeah, bung. Jika pria itu tampak tak akan memberikannya...
- Akan ku tunjukkan grafik wanita berpayudara besar ini. - Mm-hmm.
- Dan itu akan memenangkannya. - Yeah, aku yakin itu, karena itu hebat...
dan rencananya cukup hebat.
Masalahnya adalah aku tak ada melakukan apapun.
Tidak. Kau punya sesuatu untuk dilakukan. Kau kartu liarnya.
Kau duduk disana tampak gila dan mampu melakukan apapun.
- Yeah. - Ohh. Itu...
- Ya, kau menentukan suasana seluruh pertemuan. - Baiklah.
Jadi jika aku, seperti, kalian bicara, dan aku hanya seperti, uh...
- Itu sangat buruk. - Itu adalah... Itu adalah wajah kartu liar ku.
- Pesan apa yang akan kau kirim dengan itu? - Apa itu tak bagus?
Jadi bagaimana jika lebih seperti, um...
- Kau ingin mereka berpikir kau ingin berak, atau... - Begitukah kelihatannya?
- Aku tak tahu pesan apa yang kau coba... - Oh, bung.
- Kau memaksakannya. - Astaga.
- Yeah, kau memaksakannya. - Aku lebih baik melihat ke cermin...
karena aku tak tahu yang kulakukan, dan bagaimana kelihatannya seperti dua hal berbeda.
Aku akan mengawasi, karena dia tak boleh membuat keputusan ini.
- Jelaskan padaku, bung, karena aku tak mengerti. - Aku akan menggambar wanita lain.
- Itu bukan van pemerkosa. Itu van mata-mata. - Terlihat seperti van pemerkosa bagiku.
Tapi terserah. Dennis, kau harus melihat ini.
- Apa ini? - Bruce Mathis akan menyumbangkan semua uang ibu.
- Apa yang kau bicarakan? - Dalam dua hari, beberapa pusat budaya muslim...
akan mendapat cek raksasa dari uang kita.
- Dan kita harus mengambil itu kembali. - Dengar. Si idiot gila ini memberikan uang kita pada teroris.
Dan kita harus membuktikannya.
Um, Dee, ibu memberi uang kita pada Bruce. Kau tak akan pernah mendapatkannya.
Oh, tidak, tidak, tidak. Dengar, aku punya rencana.
Aku akan melenyapkan semua yang lain dan akan menjadi pewaris satu-satunya.
Jadi... Bantu.
Uh, jadi saat kau berkata "melenyapkan," maksudmu kau akan membunuhku?
Uh, aku tak tahu. Tidak. Ya.
Mungkin iya. Mungkin tidak. Persoalannya masih bisa dibicarakan sekarang.
- Bisa kau bantu aku disini? - Jadi kau berencana membunuh ku?
- Kau masih bicarakan itu? - Dengar. Dengar. Berhenti berdebat.
Kau akan bantu kami atau tidak? Kita tak punya waktu disini.
- Lewat. - Lewat?
Yeah, lewat. Super lewat. Serat lewat.
Bagaimana kau super lewat dalam hal seperti ini? Kita harus dapatkan uang itu.
Aku lewat! Karena kau berencana membunuh ku.
Aku rasa kau terlalu berfokus pada satu hal kecil dari apa yang coba ku bicarakan.
- Itu bagian sangat besar dari... - Itu hanya beberapa kata.
- Pergilah saja. Aku coba menggambar payudara. - Fokus pada kata "uang..."
- Dan wanita cantik. - dan "Bruce," dan "aku," dan "bantu."
Baiklah. Dan apa alasan kau meminta pinjaman hari ini?
Tunggu itu.
Bensin.
- Maaf? - Jangan mendesak ku.
- Jangan mendesaknya. - Terima kasih. Aku merasa terdesak. Ini rencananya.
Kau memberikan kami banyak uang. Kami membeli banyak bensin.
Kami menunggu 12 bulan. Kami jual bensin itu.
Dan membuat banyak keuntungan.
Tuan-tuan, kami berniat memberikan pinjaman pada bisnis, bukan, um...
- Dia tak mengerti. Ambil grafiknya. - Oh, ya. Grafiknya.
- Kami punya sebuah grafik. - Yeah. Lihatlah.
Ini adalah harga bensin tahun lalu.
Ini harga bensin tahun ini.
Dan ini harga bensin yang akan datang.
- Dan apa itu? - Uh, ini adalah wanita cantik dengan payudara besar.
Kenapa?
Uh, sejujurnya, kami mengira...
- kami akan bicara dengan pria hari ini, jadi... - Yeah.
Adakah cara agar kami bisa bicara dengan bos mu?
- Karena kupikir dia akan mengerti lebih baik. - Bos ku seorang wanita.
- Sungguh? - Bos mu seorang wanita? Ini bank aneh.
Baiklah. Aku sudah pasti menolak permintaan kalian...
$300,000 untuk membeli bensin.
- Dennis, giliran mu. - Yeah.
Kau tahu, aku baru saja punya pikiran gila.
- Bagaimana jika aku mengajakmu ke belakang dan... - Oh.
"Mengubah pikiranmu"?
Atau bagaimana kita semua ke belakang dan bercinta dengan hebat?
- Apa yang kau lakukan? - Hmm? Aku jadi kartu liar disini, bung, jadi...
Tidak, bung, biarkan Dennis melakukan hal-nya, oke?
Aku bisa sangat sensual dengan wanita, oke? Kau akan menikmatinya.
Sekarang bukan saat yang tepat untuk jadi kartu liar, oke?
Biarkan aku melakukan hal ku. Biarkan aku yang menggoda.
- Dengar, biarkan Dennis bercinta dengannya, sehingga kita bisa dapat pinjaman. - Ini skenario nya.
Bagaimana jika dia ingin bercinta denganku, atau kau...
Kau tak bisa jadi kartu liar saat aku melepas bajuku. Itu harusnya jadi peraturan.
- Ya, itu peraturannya. - Tapi bajumu tidak lepas.
- Sekarang sudah, sialan, jalang. - Oh, yeah?
- Mundur. - Oh, wow, sekarang, sayang.
Ayolah, bung. Ini pekerjaan ku.
- Sekarang aku merasa harus melakukannya. - Apa yang kau lakukan?
- Huh? - Sialan. Baiklah, jadi...
Kenapa kau tak putuskan...
siapa yang ingin kau ajak ke belakang dan bercinta?
Intel ku berkata jika Bruce pindah ke kompleks apartemen kumuh.
- Dimana kau dapatkan intel mu? - Aku me-waterboarding beberapa pria.
- Menceritakan ku segalanya. - Kau menyiksa seseorang?
Oh, yeah. Selalu.
- Apa yang kau lihat? - Aku tak bisa lihat apapun.
Kenapa kau mewarnai bagian dalam jendela?
- Aku tak ingin ada yang melihat ke dalam. - Kita tak bisa melihat keluar, Frank.
- Aku mungkin melakukannya sedikit terlalu banyak. - Kau pikir begitu?
Whoa, whoa. Itu Bruce.
- Pria ini? - Pria yang berjalan disana.
- Nyalakan mobilnya. - Apa kau yakin itu dia?
Ayo ikuti dia. Aku akan memotretnya.
Aku bisa melakukannya.
- Ayo pergi. - Baiklah, itu... Pedal gas nya tersangkut.
- Goyangkan. - Goyangkan?
- Ya, goyang ke belakang dan depan. Goyang. Goyang. - Baiklah.
Itu dia. Itu dia. Sekarang injak. Whoa!
- Aaah! Astaga. - Apa yang coba kau lakukan?
- Kau membuatku salah urat. - Kau membutakan ku. Tenanglah sebentar.
Tunggu.
- Oh, bung. - Bajingan.
Bisakah kau hentikan itu sebentar?
Hey, bajingan.
Hei, apa-apaan itu?
Aku tak percaya Dee menyimpan tabungannya dalam laci kaos kaki. Itu tempat yang bodoh untuk menyembunyikannya.
Dia seorang investor sekarang. Dia akan berterima kasih pada kita nanti.
Kau tahu apa, guys? Maaf. Bisakah... Aku harus membahas sesuatu.
Bisakah aku membahas sesuatu? Karena jika tidak, ini akan merebus diriku.
- Ini akan membuatku gila. - Ada apa, bung?
Aku agak tak percaya kalian melepas baju tadi disana, bung.
Maksudku, aku merasa kalian mengkhianati ku.
Ghostbusters tak akan pernah melakukan hal seperti itu pada satu sama lain.
- Aku tak percaya kalian melakukannya. - Apa yang kalian lakukan?
- Tidak boleh tong sampah. Hanya mobil. - Whoa. Tenanglah, bung. Kami membayar bensin ini.
Ini akan cukup lama, jadi...
Berhenti sekarang. Kau tak bisa melakukan ini.
- Apa? Ayolah, bung. - Hanya mobil.
Ah, baiklah. Kartu liar, lakukan hal mu.
Jadi bantu aku, astaga, atau aku akan meledakkan tempat ini sampai ke kehidupan berikutnya, bung.
- Bukan itu. Bukan itu astaga, Charlie. - Ayolah, bung.
Tidak. Kita hanya pikirkan cara...
untuk membawa bensin ini ke bar tanpa tong.
Bagaimana kita akan melakukannya?
Aaah!
Baiklah, tong nomor 6 selesai, kawan.
- Mac, ini tampaknya bukan cara yang... - Ini tak bekerja, oke?
Kita sebenarnya kehilangan uang berkendara bolak balik...
- dari pangkalan bensin sepanjang hari. - Kau menghancurkan produk-mu...
Ditambah, aku banyak menelannya, dan itu terbuang sia-sia.
- Itu tak bagus. - Ya, dan bensin sudah naik 7 sen sejak tadi pagi.
Dia menaruh hal baru di papan tanda setiap kali kita masuk kesana.
- Kita mempermainkan diri kita sendiri, guys. - Tunggu. Jangan panik dulu.
- Jangan panik dulu. - Tapi rencananya tak berhasil, bung.
Kita hanya perlu menyesuaikan model bisnis kita agar sesuai kebutuhan pasar yang berubah-ubah.
- Itulah semua. - Itu pembicaraan uang. Ayo bicara uang.
Kita harus menghasilkan uang dalam waktu singkat.
- Bagaimana kita akan melakukan itu? - Aku punya rencana.
Tolong, kami ingin mengembalikan bensin.
- Yeah. Jangan khawatir, bro. Ada kwitansinya. - Aku tak bisa melakukannya.
Kau tak bisa, atau tak mau?
Keduanya.
Jangan dulu, kawan.
Baiklah, bro. Kau ingin main cara keras. Oke.
Kau akan merasakan pukulan keras dari pasar bebas, jalang.
- Bersiaplah merasakan dimana sakitnya. - Penis mu.
- Bukan. Bukan penisnya. Dompetnya. - Yup.
- Dompet mu. - Yup.
- Disinilah kita. Ini dia. - Apa kau yakin ini tempatnya?
Ya. Ya. Ya. Intel ku berkata begitu.
Oke, dengar. Ambil pisau ini. Taruh di kamarnya.
Ambil pupuk ini. Lempar di lemari.
Untuk apa kita melakukan itu?
Karena saat aku melaporkannya ke polisi, mereka akan menemukan benda pembuat bom...
dan mereka akan menahan bokong pencuri uangnya.
Kita tak akan memanggil polisi.
Mereka akan menemukan alat pendengar yang akan ku pasang.
Itu pengawas bayi, Frank. Kau memasang pengawas bayi?
Yeah. Beberapa orang mengawasi bayi mereka akhir-akhir ini.
Aku rasa bayi tak bisa dipercaya.
- Apa tepatnya yang kau harap temukan disini? - Banyak hal mencurigakan.
Seperti apa?
Seperti mungkin Bruce bercinta dengan laki-laki.
Kenapa itu mencurigakan?
- Mungkin laki-laki itu bayi. - Apa?
Bruce tak bercinta dengan bayi laki-laki.
Dengar, kita kembali ke rencana semula, oke?
Kita akan menuduhnya, kita akan jadi pahlawan di masyarakat...
- dan aku akan dapatkan seluruh uangku kembali sebagai hadiah. - Seluruh uangku.
Terserah. Itu perlahan akan berakhir jadi milikku, jadi...
Baiklah. Ada sesuatu yang ingin ku bicarakan denganmu.
Apa kau berencana membunuhku...
lalu membunuh Dennis juga?
Frank, kita sedang melakukan sesuatu.
Aku tak punya waktu untuk mengobrol denganmu sekarang.
- Apa kau berencana membunuhku? - Aku tak mengatakan itu.
Kau juga tak menyangkalnya.
Uh, menyangkal? Apa aku harus menyangkal hal sangat gila?
Berikan aku pengawas bayi itu. Akan ku sembunyikan untukmu.
Kapitalisme sedang bekerja. Ini akan memberi pelajaran pada jalang itu.
Baiklah, kawan. Sekarang jelaskan padaku bagaimana tepatnya...
- kita akan menghitung jumlahnya. - Oh, gampang bung.
Kau tuang bensin ke mobil dengan corong ini kan?
Dan aku menghitung berapa banyak bensin yang masuk ke mobil.
Baiklah, biar aku... Biar aku hentikan kau disana.
Bagaimana tepatnya kau akan menghitung cairan?
Uh, aku tahu berhitung, bung. Aku tidak...
Baiklah, kau yang lakukan. Kau, Mac. Karena aku tak bisa bicara dengannya.
Kata pasar bebas untuk pemula, Kau harus punya pelanggan untuk memiliki bisnis yang bekerja, benar?
Jadi kita akan menarik perhatian. Aku akan menyarankan diriku untuk meniup bola api untuk mendapat perhatian.
Bola api... Darimana datangnya itu? Tidak.
Kita tak akan meniup bola api di sekitar 10 wadah...
Orang-orang akan melihatnya dari jalan.
Kita punya 10 wadah bensin.
- Tolong korek apinya. - Apa-apaan yang...
- Terima kasih, pak. - Biarkan aku mengulang pertanyaan...
- Dia mengerti. - pertentangan ku yang kuat...
- Percayalah, Dennis. Aku tahu apa yang ku lakukan. - terhadap ide ini.
Ini sangat tidak aman, bung. Jangan tiup bola api itu.
Whoa!
Wow. Baiklah, wow.
- Aku ambil semua perkataan ku tadi. Itu mengagumkan. - Oh, bung.
- Aku akan melakukan itu, sayang. - Aku bisa membuat lebih besar.
- Kau bisa membuat lebih besar? - Tidak, Charlie. Biar aku yang melakukannya.
- Pastikan lebih besar. - Jika kau akan melakukannya, pastikan... Tunggu.
- Aaah! - Whoa.
- Oh, sialan! - Whooa!
Kau membakar kepalaku.
- Oh, aku rasa aku membakarnya. - Sungguh?
- Ow! Ow! Astaga. - Tenanglah. Tenanglah.
- Santai. Kau akan merasa baikkan. - Bagaimana aku bisa santai?
- Hentikan. Hentikan. - Baiklah.
Apa kau punya hal selain handuk dan plester?
- Tidak juga. - Rencana baru. Kita akan ke rumah sakit.
Oh, whoa. Sebenarnya, bro, kau tahu apa?
Aku rasa kita akan selesai dengan rencanamu untuk sesaat.
Karena sistem yang kau siapkan... Itu tak berhasil.
Jadi aku punya sistem baru. Aku... Otak dan tampang.
Charlie, kau masih jadi kartu liar, karena bola api yang kau tiup sangat keren.
- Hebat kan? Kau hanya ada di jalannya. - Yeah.
- Mac, dengarkan ini. Kau akan jadi ototnya. - Tidak. Aku...
Aku pikir kita akan tetap ikuti pola yang sudah kita siapkan...
- A-Team, Scooby-Doo... - Tidak, tidak, tidak...
- Teladan mu mengecewakan kita, bung. - Itu pola, tapi yeah.
- Itu tak berhasil. - Itu tak berhasil.
Apa yang terjadi adalah kita sulit membedakan sikap suka memerintah mu dengan kecerdasan...
- dan itu dua hal yang berbeda. - Mm-hmm.
- Itulah yang terjadi. - Jadi dengar ini, bung.
- Aku punya rencana baru. Ini yang akan kita lakukan. - Yeah.
- Ya. Kita akan mencuri van pemerkosa Frank... - Mm-hmm.
Karena berkendara dengan bensin itu merusak bagian dalam mobilku.
- Dan aku hanya... Aku tak ingin itu. - Tidak.
Maka kita akan mengambil van itu dan kita akan menawarkan orang-orang...
sesuatu yang tak bisa pangkalan bensin tawarkan ke mereka.
- Apa? - Bensin langsung di depan pintu mereka.
Penjual bensin dari pintu ke pintu.
- Astaga. Itu mengagumkan. - Itu rencana cerdas, kan?
- Otak, tampang, otak. - Terserah, baik. Maka aku jadi ototnya.
- Akan kupaksa orang untuk membeli bensin dan... - Ooh.
Sebenarnya, kenapa kau tak diam di van saja karena kau tampak seperti orang aneh terbakar.
Kau tahu apa? Tampang akan jadi bagian besar ini.
- Aku akan cari penyamaran. - Kenapa kita butuh penyamaran, Charlie?
Jadi orang-orang tak akan tahu kita.
- Mereka sudah tidak tahu. - Kau tak membiarkan kartu liar melakukan halnya.
- Apa ada alasan dibalik hal yang kau lakukan? - Kartu liar.
Maksudku, bagaimana dia bisa duduk disana menonton golf selama tiga jam?
- Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. - Apa itu pengawas bayi?
Oh! Sial. Putuskan.
- Sialan. Sekarang dia curiga pada kita. - Oh, tidak.
- Kau sungguh penyembunyi yang buruk.
- Aku penyembunyi yang buruk? - Kau tak pernah bisa bersembunyi.
- Sulit untuk... - Aku bertaruh kau masih menyembunyikan uangmu di laci kaos kaki.
Laci kaos kakiku?
- Yeah. - Ayolah. Itu bodoh.
Yeah, tentu saja. Kau bohong padaku.
Diamlah. Aku tak bohong padamu.
- Aku keluar dari sini. Ini jebakan. - Bisakah kau tenang?
Kau menjebakku, dan aku keluar dari sini.
- Frank, kembali kesini. - Kau tak akan melakukan ini padaku, wanita.
- Aku mengerti yang sedang terjadi. - Kembalilah, Frank. Sialan.
- Baiklah, mereka bergerak. - Aku tahu yang terjadi.
- Kau pikir aku baru lahir kemarin? - Hey, kau bajingan.
- Baiklah, pergi. Pergi, Mac. Ayo. Ayo. - Apa yang kau bicarakan?
Jangan bohong padaku. Aku punya cara menemukan hal. Kau akan...
Astaga. Apa itu pria muslim? Dia masuk ke van ku.
Oh, sial!
- Bung, apa... Bung, serius? - Hey.
Tidak. Tidak. Tidak.
Baiklah, biarkan aku yang bicara, oke?
Kau setidaknya harus bicara dengan aksen orang selatan.
Aku tak akan bicara dengan aksen orang selatan.
Ini saja sudah cukup buruk karena kau mengenakan penyamaran bodoh ini.
Tapi kita penjual minyak. Kita harus punya aksen orang selatan.
- Kita tak butuh dasi bolo dan topi bodoh. - Ya, kita butuh. Dia akan...
Halo, bu.
- Oh, sungguh gaun rumah yang indah. - Yeah.
- Kau terlihat bagus. - Sekarang, kau terlihat seperti...
gadis muda yang manis, pawai, baik dan sibuk...
- jadi kami tak akan membuang waktumu hari ini. - Tak.
Kami hanya beberapa penjual minyak dari Dallas...
dan, kami gatal seperti anjing untuk memberi sesuatu yang kau ingin.
Apa yang... Rekanku coba katakan...
adalah kami disini untuk menawarkan padamu layanan yang paling dibutuhkan masyarakat...
Oh yeah. Kami ingin mengisi mu...
jika kau cenderung membiarkan kami.
- Biarkan aku yang bicara. - Aku bisa.
- Tolong biar aku... - Sekarang kami tak akan menerima "tidak" sebagai jawaban, kau dengar?
Mengerti? Jadi jangan buat rekanku menyerang kau disini, oke?
Dia tak bisa menerima "tidak" sebagai jawaban?
Jadi bisa aku mengisi mu atau tidak?
Yeah. Kau lebih baik melangkah karena Johnny Law akan datang.
Yeah. Kau mungkin ingin mulai berkendara karena dia menelepon polisi karena kita.
- Kenapa dia bicara seperti itu? - Kartu liar disini memutuskan untuk kehilangan akalnya.
Aku bilang, aku bilang, itu hanya gila-gilaan, nak.
Sekarang kau bicara seperti Foghorn Leghorn.
Baiklah, guys, aku rasa ini waktunya kita mengurangi kerugian kita dan kembali ke rencana semula.
- Ah, generator nya. - Bukan, bukan generator.
- Menyimpan bensin di Paddy's. - Baiklah.
Terlalu cepat juga untuk menjual bensin ini. Tutup saja pintunya.
- Ayo, ayo, ayo, ayo. - Oke, oke, oke.
Baiklah, akui itu.
Pria muslim itu akan membunuhku.
Dan itu saat kau keluar dari van setelah aku keluar.
Akui itu. Ayolah.
Astaga. Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
- Oh, jangan bohong padaku. - Tidak! Baiklah!
- Akui itu! - Baiklah! Oke, aku mengaku.
- Apa yang kau akui? - Aku mengakui apapun yang ingin kau dengar.
- Sekarang kau mengakui jika Bruce Mathis adalah teroris? - Dia seorang teroris.
- Dan kau bekerja untuknya. - Ya. Aku bekerja untuknya.
Kami mendapatkan info dari atas. Gua paling atas.
Jangan membohongi ku. Itu semua yang harus kukatakan.
Oh, hey.
Aku suka yang aku lihat disini, Frank. Jelaskan padaku dengan cepat.
Aku me-waterboarding saudarimu karena dia berencana membunuh kita.
- Dennis, tolong aku. - Kenapa aku harus menolongmu, Dee?
- Kau masih berencana membunuhku? - Tidak. Tolong!
Diam. Diam. Diam.
- Yeah, diam. - Katakan padaku apa yang terjadi.
Hei, Frank, omong-omong kami meminjam van pemerkosa menyedihkan mu itu.
Kau harus memperbaiki pedal gas itu, bung.
Mac menabrak mobil orang, sekitar, lima kali.
- Itu mengagumkan. - Kalian yang mengambil van nya?
- Aku kira itu pria muslim. - Tidak, tidak juga.
- Whoa! Apa yang terjadi disini? - Frank me-waterboarding Dee.
Kalian? Kalian yang mengambil van nya?
- Tentu, yeah. - Astaga. Aku baru saja sadar sesuatu.
Frank adalah ototnya.
Apa?
Alasan semuanya tak berhasil untuk kita...
karena kita tak bekerja dengan semua kru kita.
Aku otaknya, kau tampangnya, Charlie kartu liarnya, dan Frank ototnya.
- Lalu Dee apa? - Dia jadi wanita tak berguna nya.
- Yeah. - Yeah. - Kau lihat? Kita melengkapinya.
Kita melengkapi tim nya.
Sekarang jika kita tetap bersama, guys, kita bisa melakukan apa saja.
Sekarang... Pertanyaan.
Frank, apa waterboard itu bekerja?
Tentu saja.
Aku membuat Dee mengakui hal yang tak pernah dilakukannya.
- Maka itu bekerja. - Ha, ha! Baiklah.
Maka, tuan-tuan, aku punya rencana baru.
Baiklah, sekarang, sesudah kita sampai di tempat Bruce, kita masuk dan mengambilnya.
Tidakkah kalian harus mengeluarkan tong ini sebelum kita masuk?
Itu sangat berat, Dee. Kita sudah melakukannya, sekitar jutaan kali.
Dimana kalian dapat uang untuk bensin ini?
Dee, bisakah kau diam dan biarkan aku melanjutkan?
Frank, saat kita kembali ke bar, kau akan me-waterboard...
- Bruce dan mendapat pengakuan. - Bukan masalah.
Sekarang, Dennis, kau membawa pengakuan itu ke polisi...
gunakan pesona dan tampang bagusmu, dan dapatkan uang imbalan.
Selesai dan selesai.
Oke. Dee, kau lanjut jadi tak berguna.
Charlie dan aku akan menggunakan uang imbalan untuk membayar tagihan listrik kita.
Lalu kita mungkin akan membeli bensin lagi karena aku rasa itu rencana hebat.
Tunggu.
- Rem tak... Rem tak berfungsi. - Pedal gas...
- Tidak. Aku berkata... Tidak. Rem nya... - Goyangkan pedal gas nya.
- Guys, kenapa rem nya tak bekerja? - Karena aku memotong rem nya.
Kartu liar, jalang! Yee-haw.
- Apa? - Sial.
- Oh, tuhan. - Astaga.
Astaga, guys. Aku tak bisa menghentikan van ini.
- Sungguh? - Batal. Batal. Batalkan!
Ayo!
Oh, sialan. Apa-apaan bung?
Aw, van ku.
Kenapa seseorang mencoba mengacaukan hidupku?
Aku tak melakukan apapun pada siapapun, bung.
- Aku suka mobil itu. - Itu, uh...
- Aku suka mobil itu, bung. - Itu bukan Bruce, kan?
Bukan.
S /\ M P /\ H + P L /\ S T I K